archive-ee.com » EE » V » VENEPORTAAL.EE

Total: 1154

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Русский Портал. Независимое информационно-аналитическое интернет-издание Эстонии.
    рассказ редактора и переводчика Айна Тоотса о судьбе двух военных чьи имена неразрывно стали связаны с Таллинном и между собой Абрам Петрович Ганнибал комендант г Ревеля середины XVIII века и прадед А С Пушкина более известный как Арап Петра Великого и Георг Леец автор первой монографии о Ганнибале Оба пережили Сибиоь гонения чужую сторону оба жили во времена перемен образованные и пытливые люди прославившие Эстонию Художественный рассказ о героях прошлого

    Original URL path: http://www.veneportaal.ee/kultura/11/21111202.htm (2015-12-04)
    Open archived version from archive

  • Русский Портал. Независимое информационно-аналитическое интернет-издание Эстонии.
    PÖFF за пределами Таллинна Тарту и Нарвы На сегодняшний день самым распространенным цифровым форматом является DCP digital cinema package который уже прозвали дигитальным ящиком Пандоры В первые дни фестиваля система DCP принесла бессонные ночи команде кинофестиваля Тёмные ночи и печальный опыт публике В случае фильмов которые демонстрируются в системе DCP основной проблемой является то что фильм на цифровом носителе ограничен для предварительного просмотра дистрибьютором посмотреть его можно только в конкретном кинозале и в конкретное время У фестиваля отсутствует возможность убедиться в том соответствуют ли субтитры тем какие были заявлены в рекламе Случаи когда зрители остались без перевода фильмов с иностранного языка как раз и были обусловлены тем что заявленная информация о субтитрах не соответствовала тем которые были на DCP на самом деле С подобными проблемами сталкивались и другие фестивали в мире в том числе Торонтоский кинофестиваль Нужно совершить цифровую революцию и на PÖFF Ситуация когда уже две трети фильмов нашего фестиваля демонстрируется в формате DCP вынуждает нас найти творческие решения Мы очень хорошо понимаем что зрителей волнует только то как они могут посмотреть хорошее кино а не наши разъяснения На сегодняшний день мы проанализировали различные возможности и нашли решения которые помогут нам все таки оправдать высокие ожидания зрителей Я глубоко

    Original URL path: http://www.veneportaal.ee/kultura/11/20111202.htm (2015-12-04)
    Open archived version from archive

  • Русский Портал. Независимое информационно-аналитическое интернет-издание Эстонии.
    окончил режиссерский факультет в 1994 г мастерская профессора Л Е Хейфеца Работал режиссером в различных театрах России Литвы Эстонии Проводил мастер классы в России Латвии Дании Англии Швейцарии Германии по методу Михаила Чехова Преподает на кафедре режиссуры драмы ГИТИСА Именно в его постановке нашим зрителям посчастливилось посмотреть спектакль Дачный театр Антоши Чехонте который привозил Мелиховский театр в Таллинн на гастроли В мастер классе участвовали как артисты Русского театра так и эстонские студенты и преподаватели театральной школы LAVAKAS в обязательном порядке тренинг посетили студенты театральной студии Русского театра вместе со своими педагогами Мастер класс длился около 3 часов По словам актеров принимавших в тренинге участие разговаривали мало больше работали на площадке Для актеров Русского театра упражнения на мастер классе Байчера были довольно известные так как они практикуются в московских театральных вузах В основном были упражнения на внимание на чувство партнера пространства на лучеиспускание на доверие Было много упражнений на взаимодействие для лучшего восприятия друг друга Мастер класс прошел практически без слов поэтому эстонским студентам театральной школы LAVAKAS не составило труда заниматься с русскоговорящими актерами и студийцами Русского театра Тренингами Владимира Байчера актеры и студенты остались довольны Очень сожалели что заниматься с таким режиссером случилось всего один раз Хочется чтобы такие мастера

    Original URL path: http://www.veneportaal.ee/kultura/11/15111201.htm (2015-12-04)
    Open archived version from archive

  • Русский Портал. Независимое информационно-аналитическое интернет-издание Эстонии.
    Винт выявит процесс формирования тонкого чувства цвета художника ее поиски духовной и душевной гармонии Выставку сопровождают образовательные программы и тематические вечера Произведения Маре Винт имеют философскую основу и находят отклик в сердце зрителя вне зависимости от его национальности вероисповедания эпохи рассказывает директор музея Адамсона Эрика и куратор выставки Юлле Круус Ретроспективная выставка раскрывает последовательный и преданный цели путь развития творческой натуры известного и признанного как на родине так и за рубежом художника женщины В завершение серии выставок посвященных юбилею Маре Винт в музее Адамсона Эрика экспонируются избранные рисунки просветленные мысли выраженные на сверхчутком образном языке которые воспринимаются в своей минималистской трактовке как образцы авторского стиля Тушь и цветные карандаши всегда были верными спутниками Маре Винт именно они помогают визуализировать вдохновляюще безграничный мир ее мыслей Уже во второй половине 1960 х и в начале 1970 х годов в творчестве Маре Винт четко прослеживается самобытный художественный язык для которого характерен черно белый контраст рисунка причем цвет подобно эссенции действует условно лишь обозначая изображённое В работах следующего десятилетия контрастным поверхностям начинают вторить серые полутона поддерживающие фантазию зрителя Расширяется контекст ландшафтных и парковых мотивов добавляются отголоски воспоминаний о путешествиях и целые блоки систематизированных впечатлений Художественное пространство созданное Маре Винт в 1980 1990 х годах

    Original URL path: http://www.veneportaal.ee/kultura/11/09111201.htm (2015-12-04)
    Open archived version from archive

  • Русский Портал. Независимое информационно-аналитическое интернет-издание Эстонии.
    мае 125 летнему юбилею поэта Не ради славы так называется сборник знакомящий с деятельностью Северянинского общества в Эстонии на протяжении 10 лет По словам Валентины Банниковой соучредителя и председателя общества созданного в 2002 году это название наиболее точно отражает характер его деятельности Подробнее Пленэр на родине А С Пушкина В рамках Программы сотрудничества между Министерствами культуры Эстонской Республики и Российской Федерации на 2012 2014 годы проводится проект культурного обмена между Государственным музеем заповедником А С Пушкина и Объединением русских художников Эстонии Хочется процитировать слова Лайне Рандъярв вице спикера Парламента Эстонии Каждый человек кто хоть раз бывал в Михайловском Тригорском и Петровском безусловно согласится что Заповедник это гармоничное сочетание красот природы усадебной архитектуры и необычайной одухотворенности которой проникнута вся здешняя атмосфера Подробнее Определились победители конкурса Литература как средство создания единого информационного пространства Министр культуры Рейн Ланг утвердил вчера своим приказом список проектов которые знакомят жителей нашей страны с творчеством эстонских и пишущих в Эстонии русских писателей а также с литературной традицией различных народов Впервые в рамках программы были поддержаны переводы эстонской детской и юношеской литературы и их издание в виде электронных книг или мобильных приложений Подробнее Лайне Рандъярв О защите нашего культурного наследия нужно думать всем вместе сегодня завтра и всегда Культура для таких маленьких государств как наше имеет особенное значение является тем что нас всех объединяет Мы обязаны думать о будущих поколениях сохранить для них наше культурное наследие и работать в этом направлении следует очень серьезно и целенаправленно отметила вице спикер Подробнее В Кейласком культурном центре состоялся музыкальный этновечер Объединение учителей воскресных школ национальных меньшинств Эстонии при поддержке Министерства образования и науки продолжает знакомить эстонских школьников с культурой других народов проживающих в стране Как сообщила Ирина Керимова член правления Объединения в минувшую пятницу большая программа с участием танцевальных коллективов культурных обществ и воскресных школ нацменьшинств была представлена учащимся в Кейласком культурном центре Подробнее Марийскую прозу издали на эстонском языке В Эстонии вышел сборник переводов произведений марийских писателей Vana maja monoloog Монолог старого дома так называется книга в мягком переплете объемом 333 страницы выпущенная издательством Kirjastuskeskus Составитель сборника марийская поэтесса Альбертина Иванова на эстонский язык перевел писатель Арво Валтон Подробнее Создай логотип для Таллиннского Русского музея Целевое учреждение Таллиннский Русский музей объявляет открытую общественную акцию целью которой является создание логотипа Попробовать свои силы может любой желающий достигший совершеннолетия при условии что им будет заполнена заявка и пройдена предварительная регистрация К участию приглашаются профессионалы и любители работающие как индивидуально так и коллективно Подробнее Лайне Рандъярв в четырнадцатый раз торжественно открыла Русский бал в Тарту 24 марта в Концертном доме Ванемуйне в Тарту прошел четырнадцатый Русский бал где среди приглашенных артистов выступили Анне Вески ВИА Вернисаж Псковский Русский народный хор и хореографический ансамбль народного танца из Пскова а также другие коллективы По сложившейся традиции праздник торжественно открыла вице спикер Парламента Лайне Рандъярв которая в бытность директором Концертного дома Ванемуйне помогла нынешнему оргкомитету возродить Русский бал в Тарту Подробнее В Силламяэ библиотекарями поработали известные в городе люди Можете ли вы представить что придя в библиотеку увидите на привычном месте не знакомого библиотекаря а человека совсем не библиотечного например редактора газеты мэра города или преподавателя института По меньше мере раз в году такое возможно Традиционно в конце октября в библиотеках нашей страны проводится акция Известный человек в библиотеке За многие годы кто только не был библиотекарем на час в Силламяэской городской библиотеке журналисты педагоги служащие муниципалитета работники культуры Подробнее В KUMU можно познакомиться с современным искусством Таллинна Тарту и Пярну С 19 октября в галерее современного искусства Художественного музея KUMU открыта выставка Археология и будущее эстонских арт сцен Выставка составленная четырьмя кураторами даёт обзор современного эстонского искусства и фокусирует внимание в большей степени чем обычно на искусстве Таллинна Пярну и Тарту а также на деятельности художественных учреждений и групп повлиявших на художественную жизнь трёх городов Подробнее Лайне Рандъярв В современном мире понятие родной язык теряет свою однозначность На прошедшей в здании Таллиннского Университета конференции Экология родного языка с докладом о проблемах связанных с сохранением родного языка выступила первый вице спикер Рийгикогу Лайне Рандъярв По словам вице спикера В условиях глобализации в современном мире само понятие родной язык теряет свою однозначность Огромное количество смешанных семей массовая миграция проникновение вездесущего английского языка во все сферы жизни Все это говорит о том что определяющую роль здесь играет семья родителям следует решать какой язык в будущем их ребенок станет считать родным Подробнее Лайне Рандъярв Оцифрованная коллекция нот Всеобщих Эстонских Певческих праздников теперь будет доступна всем При содействии дигитального архива Эстонской Национальной библиотеки DIGAR в общий доступ поступит коллекция Ноты Всеобщих Эстонских Певческих праздников включающая в себя ноты для хоров от 25 певческих праздников состоявшихся в 1879 2009гг Заказчиками и спонсорами проекта являются Лайне Рандъярв и Вело Сало которыми двигало желание предоставить общественности доступ к одной из важнейших составляющих нематериального культурного наследия нашей страны репертуару певческих праздников Подробнее KUMU приглашает на выставку группы современных художников из Словении С 28 сентября в Художественном музее KUMU для посетителей открыта выставка работ художественной группы из Словении IRWIN Создание контекста Группа IRWIN составила обзор своей творческой деятельности почти за три десятилетия В программе KUMU выставка представляет направление современного искусства получившего широкое признание за рубежом Выставку сопровождают программы для посетителей и объёмная газета на английском и эстонском языках Подробнее Международный литературный конкурс Русская Премия объявляет о начале приема работ на соискание премии по итогам 2012 года Оргкомитет международного литературного конкурса Русская премия и Президентский центр Б Н Ельцина 18 сентября объявляют о начале приема работ на соискание премии по итогам 2012 года На конкурс принимаются произведения в трех номинациях крупная проза романы малая проза повести и сборники рассказов и поэзия Правом выдвижения произведения на соискание Премии обладают автор авторы произведения книжные издательства или издатели средства массовой информации творческие союзы литературные критики Подробнее Всемирный клуб петербуржцев благодарит Сависаара Президент Всемирного клуба петербуржцев директор Эрмитажа Михаил Пиотровский направил мэру Таллинна Эдгару Сависаару письмо в котором выразил искреннюю признательность за бережное отношение к культурно историческим памятникам расположенным в столице Эстонии В письме направленном мэру Таллинна Пиотровский отметил что руководство Таллинна всегда с вниманием относилось к сохранению культурного наследия связанного с Россией поддержка русского образования в Эстонии реставрация Домика

    Original URL path: http://www.veneportaal.ee/kultura/index05.html (2015-12-04)
    Open archived version from archive

  • Русский Портал. Независимое информационно-аналитическое интернет-издание Эстонии.
    искусствоведы называют их пластическими метафорами другие игрушками для взрослых Творчество художника это новый стиль острый динамичный какой то конфликтный и дерзкий он отражает современные ритмы становясь стилем сегодняшнего дня Подробности РИФМОВАННОЕ ПОСЛЕСЛОВИЕ от члена жюри Русской Премии Елена Скульская На торжественной церемонии вручения Русской Премии в Москве было много людей которые отвечают за уровень не какой уж есть а подлинной русской литературы Главный редактор Знамени Сергей Чупринин первый заместитель Чупринина Наталья Иванова главный редактор журнала Дружба народов Александр Эбаноидзе заведующая отделом поэзии Галина Климова заведующий отделом прозы Леонид Бахнов главный редактор Иностранной литературы Александр Ливергант Подробности Диалог культур и культура диалога Нафтолий Бассель В закономерности и необходимости диалога разных национальных культур коль скоро мы признаём Эстонию мультинациональным государством входящим в Европейский Союз на сегодняшний день уже сомневаться не приходится В самом деле стоит лишь полистать ежедневную прессу как мы узнаем о многочисленных культурных мероприятиях свидетельствующих о формировании в нашей стране подлинно мультикультурной атмосферы особенно в год когда Таллинн провозглашен культурной столице Европы Подробности 1 мая день Радио 4 Радио 4 подготовило специальную программу на воскресенье 1 мая Весь день вас ожидают праздничные сюрпризы а также встречи с давно знакомыми голосами Четвертая программа Эстонского радио родилась весной Пора года которая возрождает жизнь постоянно отражается на нашей деятельности принимая реальность и повествуя о ней во всем спектре красок мы исходим из того что жизнь продолжается и это ее главный позитивный смысл который заставляет нас двигаться Подробности Трагически погиб актер Русского театра Андрей Зубков В понедельник 25 апреля трагически погиб актер Андрей Зубков Андрей Зубков актер театра кино и эстрады магистр театрального искусства педагог по сценическому фехтованию и движению закончил Театральный институт им Б Щукина Работал педагогом в театральном институте им Б Щукина педагогом в театральных студиях Москвы В Таллинне в Русском театре Эстонии в качестве приглашенного актера играл в таких спектаклях как Пиросмани В Коростылева Лес А Островского Приключения Чиполлино и его друзей Дж Родари Бесаме мучо и других Подробности Эстонию посетит лауреат Нобелевской премии Герта Мюллер В пятницу 15 го апреля в рамках поездки по странам Балтии в Эстонию с двухдневным визитом прибудет лауреат Нобелевской премии 2009 го года по литературе Герта Мюллер Приехавшая в Эстонию по приглашению института Гёте писательница встретится с местными читателями на своем литературном вечере Поскольку в задачи института Гёте входит и представление немецкой культуры за рубежом то что может быть лучше чем приглашение в Эстонию всемирной известной и получившей самым вожделенную награду в сфере литературы писательницы Герты Мюллер Подробности Андра Теэде Елена Скульская Андра Теэде молодая поэтесса которой чуть больше двадцати она в самом начале творческого пути В ее стихах ощущается и сила и темперамент и готовность к эпатажу Пока еще трудно судить о ее творческом будущем но настоящее по моему довольно интересно Мы могли бы с тобою жить На нашем коньячном острове Где можно не просыпаться Не вставать и еще одежду надевать не надо как будто мы с тобою живем за небом за морями за океаном в тридевятом царстве и замок наш с тобой слепил из фарфора пролетающий ветер и я бы Подробности Яан Каус Елена Скульская Яан Каус поэт и прозаик идеально чувствующий себя в любой избранной форме Его верлибры никогда не вызывают ощущения какой то ритмической недостачи напротив кажется что только так и может звучать верлибр маленькая изящная притча В старину самолеты летали ниже И над улицей парили мужские шляпы И дамы носили крахмальные нижние юбки И даже древние стены Достраивало воображение И никто не спешил разрушить Наши воздушные замки И краски были цветные А теперь Подробности Возможности Совместный проект студии Русского театра и молодежной студии Эстонского Кукольного театра Проект под названием Возможности был задуман и воплощен в жизнь силами театральных студий двух театров Русского и Кукольного театра в Таллинне После серии мастер классов проведенных театральными педагогами студийцы создадут спектакль который увидит публика не только в столице но и в других городах Эстонии Проект имеет важное значение не только с точки зрения профессии и обмена опытом Участникам спектакля предстоит провести немало времени вместе и во время подготовки постановки и во время гастролей по городам Эстонии Подробности С дворовой кличкой Гений Виктория Фёдорова Что объединяет людей которые среди бела дня в круговороте будней и всевозможных кризисов вдруг собираются вместе читают и слушают стихи Удивительное дело сколько положительных и добрых эмоций рождают подобные встречи Тем более когда у встречи есть благородный и радостный повод В минувшую среду в паркетном зале Эстонского театра драмы прошла презентация сборника избранных стихов и лирических эссе выдающегося эстонского поэта и артиста Юхана Вийдинга в переводах поэтессы Елены Скульской Ночная песня для мужского голоса Работа над сборником была начата Еленой много лет назад еще при жизни Юхана Вийдинга Подробности Кому арбуз кому свиной хрящик Размышления о фильме Андреса Пуустусмаа Крысоловка Виктория Фёдорова Приходя на прием к гинекологу урологу или проктологу ты естественно понимаешь что процедура осмотра как бы это сказать весьма интимна И ты подразумеваешь что отношение к тебе должно быть не просто бережное и деликатное а сверх и сверх Ну вы понимаете Доктор может сказать Раздевайтесь пожалуйста за ширмой А может хамовато процедить Снимай штаны Или Скидавай портки И всё твое изысканное кружевное белье и тонкая душевная организация полетят к чертовой бабушке Иди потом переживай и захлебывайся соплями Подробнее 0 4 копейки за использование купальных будок или где часто плавал в чесноке Виктория Фёдорова в одной из газет было обнаружено описание безобразного случая Как известно женщины и мужчины купались в море раздельно в порядке строго установленного времени поскольку морские ванны принимались в обнаженном виде Однако однажды в женские часы купания дамы заметили что из одной купальной будки стелется табачный дым Лазутчика строго наказали дамы перевернули будку и забросали грязью а данный случай вопиющего безобразия стал достоянием местной газеты Подробнее Отт Ардер Елена Скульская Отт Ардер несколько лет назад ушедший из жизни чудеснейший лирик трогательный милый порой ироничный очень естественный и простодушный Он прекрасно знал русскую поэзию замечательно переводил Граммофон изменить не может Образ нашей жизни И все таки кто то приходит осторожно Достает из конверта пластинку И чувствует себя любящим Давно прошедшее время И граммофонная юбочка По прежнему выше коленей Это ничего что иголка в дрожи Затупилась и совсем состарилась Только на этих дорожках Юри обнимет Мари Подробности Приключенческий психологический хлёсткий Продолжаем публиковать ответы Крыс кросс опроса Сегодняшнюю порцию звездного общения можно назвать Слова слова Наталья Мурина Пуустусмаа актриса исполнительница роли Кристины Три прилагательных характеризующих по вашему мнению фильм Мне тяжело характеризовать фильм потому что пока я не видела картину Но во время съемок была одна сцена которая осталась больше всего в памяти и принесла ощущения которые чувствуются до сегодняшнего дня Именно эта сцена оставила очень трудные впечатления Подробнее Кофе каша сигарета Русский Портал провел блиц опрос и задал участникам фильма Крысоловка короткие крыс кросс вопросы Сегодня вы узнаете из чего состоит звёздный завтрак и от какого искушения нашим героям сложнее всего отказаться Подробнее Презентация книги Виктора Стрелкова По золотому кольцу Гунгербурга Энциклопедия дачной жизни Приглашаем вас на презентацию книги известного краеведа Виктора Стрелкова По золотому кольцу Гунгербурга Энциклопедия дачной жизни которая состоится 10 марта в 16 00 в Арт салоне GraО на первом этаже Русского театра Усть Нарва Гунгербург Усть Нарова Нарва Йыэсуу входит в золотое кольцо Гунгербурга города который называли Малыми прибалтийскими Афинами В энциклопедии рассказывается об истории и культуре курорта об атрибутах дачной жизни проходившей на протяжении XIX начала XXI веков Подробнее Встречаем весну с Русским театром Эстонии С 1 по 8 марта в Русском театре пройдет весенняя ярмарка спектаклей в течение которой можно купить билеты со скидкой до 50 на все постановки Русского театра до конца сезона то есть по июнь 2011 года включительно Из ближайших событий ко Дню театра 26 и 27 марта на Большой сцене состоится премьера комедии Тартюф по пьесе Ж Б Мольера Ставит спектакль режиссер из Санкт Петербурга Олег Куликов В ролях Илья Нартов Эдуард Томан Татьяна Егорушкина Наталья Мурина Пуустусмаа и другие Подробнее Сценарист Тигран Агавелян Шанс изменить свою судьбу Виктория Фёдорова Наш телефонный разговор Таллинн Москва был недолгим Минут 10 15 Но и за это короткое время Тиграну Агавеляну удалось несколько раз неподдельно меня заинтриговать Прямо скажем для сценариста как впрочем и для мужчины это весьма отменное умение и редкое нынче качество Беседуешь и понимаешь что очень хочется узнать что будет дальше А дальше безусловно будет фильм Крысоловка сценарий к которому и написал Тигран Агавелян И только после того как мы увидим картину можно будет сказать А а а а Так вот что имелось в виду Подробнее Карл Мартин Синиярв Елена Скульская Карл Мартин Синиярв принадлежит к поколению сорокалетних в эстонской литературе Это поколение с одной стороны еще очень хорошо помнит страну в которой прошли их детство и юность с другой оно состоялось уже в совершенно иной реальности Карл Мартин Синиярв склонен к мягкой созерцательной лиричности что не исключает непременного привкуса самоиронии в его стихах Подробности Олег Рогачев Доверяю Андресу и его вкусу Виктория Фёдорова Шесть часов вечера Встречаемся с актером Олегом Рогачевым в вестибюле Русского театра В 19 00 начинается спектакль так что поднимаемся в гримерку Времени на разговоры не так уж и много Зато тема вполне конкретна участие Олега в фильме Крысоловка Роль выпала небольшая но очень даже колоритная В картине есть такие русские персонажи как Лёха и Толик начинает свой рассказ Олег Рогачев я играю Лёху Дело в том что герой Тыну Карка служит в полиции и очень давно занимается сыскным делом У него остались связи и кадры которые работали еще в советское время а потом со всяческими переменами Подробнее Марина Александрова Просто обними и постой Виктория Фёдорова Едем в такси с Андресом Пуустусмаа и Мариной Александровой Марина поёт вспомнив песенку из детского мультика Оставайся мальчик с нами будешь нашим королем Несмотря на то что Марина искренне и заразительно смеется вспоминает интересные истории напевает песни и дает интервью я знаю что она тотально устала днем прилетела на самолете из Москвы в Таллинн только что озвучила в студии свою роль в Крысоловке накануне тоже беспросветно работала С утра ничего не ела А время приближается уже к 10 ти вечера Подробнее Лээло Тунгал Елена Скульская Лээло Тунгал тончайший лирик Ее строку всегда рождает чистое сильное чувство не знающее фальши Ее стихи всегда заключены в точную ритмическую конструкцию что позволяет им легко запоминаться Дорогой дорога через рынок Кто торгует пусть проходит мимо Жмись ко мне и не рядись ка с проходящим Душу не продай в базарной чаще Подробности Юку Калле Райд Елена Скульская Юку Калле Райд из тех молодых эстонских поэтов новой волны которые относятся к стихам как к способу хоть чуть чуть усложнить жизнь ставшую совсем уже лапидарной и легко дающейся в руки Его свободный стих скорее способ отъединиться от людей чем договориться с ними Я был разбужен ночью в тишине Твоею тенью вставшей в изголовье Прикосновенье Кажется я вздрогнул И след остался где то в глубине Подробности На Русском Портале стартует проект КРЫСОЛОВКА Нам всем крупно повезло Режиссер Андрес Пуустусмаа закончил работу над новым кинофильмом Крысоловка И это действительно здорово поскольку очень интересно чем этот талантливый человек удивит нас на сей раз Создатели позиционируют кинокартину как социально критическую драму с элементами триллера причем основанную на реальных событиях Название фильма более чем конкретно и нет сомнений что режиссер и сценарист приготовили для публики нечто яркое и психологическое Подробнее Кулинарная премьера Спасибо Саше спасибо Серёже В субботу 15 января в Арт салоне Grao в Русском театре состоялась творческая встреча с актерами Сергеем Фурманюком и Александром Кузмезовым Именно так в новом 2011 году продолжились вкусные арт салонные вечера из серии Кулинарная премьера На этот раз после обильных и долгих праздников актеры приготовили похмельный супчик по фирменному рецепту Сергея Фурманюка Суп действительно удался на славу Сваренный на вкусном прозрачном бульоне Подробнее ЗАПАД СОВЕТСКОГО ПАСПОРТА Вячеслав Иванов Пока политики по обе стороны эстонско российской границы с разной степенью интенсивности обмениваются колкостями рядовые граждане пакуют чемоданы чтобы с пользой и интересом провести время в соседней стране Нынешний рождественско новогодний наплыв российских туристов в Эстонию побивает рекорды предыдущих лет Едва ли не все номера в таллинских отелях в том числе самые дорогие до 1000 евро за сутки забронированы на этот период гостями из за реки Нарвы ещё за два месяца до срока Подробности РИСОВАННЫЙ ФИЛЬМ ВЕЛИКИЙ НЕМОЙ Елена Скульская Произведения одного из самых знаменитых эстонских мультипликаторов Прийта Пярна который уже несколько лет работает в соавторстве со своей женой Ольгой можно увидеть разве что на фестивалях и специальных показах Впрочем так всегда было с рисованным и кукольным кино для взрослых которое не засунешь в детскую телевизионную передачу и не пустишь перед игровым фильмом в кинотеатре А между тем в этом замкнутом лишенном встреч со зрителями мультипликационном мире создавались и создаются поразительные ленты Подробности Театр глухих людей В Эстонии начинает свой творческий путь театр глухих людей Этот коллектив абсолютно не слышащий говорящий только на языке жестов т е руками Но их нельзя назвать случайно собравшимися Психолог Татьяна Варакина проводившая с глухими актерами курсы психологической адаптации в рамках различных Европейских проектов рассказывает что это очень интересные тонко чувствующие окружающий мир творческие люди Проводя ролевые игры на своих курсах продолжает Татьяна я была поражена артистизмом ребят Подробности Министерство культуры и Ассоциация Рутения провели в Лаагна молодежный семинар В гостинице Лаагна находящейся между Силламяэ и Нарвой состоялся молодежный семинар который был организован Министерством культуры совместно с Ассоциацией русских культурных обществ Рутения В семинаре приняли участие представители Молодежной Ассамблеи национальных меньшинств при министре культуры учащиеся Школы русской культуры а также молодежь из Ида Вирумаа Семинар открыла депутат Европарламента Кристина Оюланд Подробности ФЕСТИВАЛЬНАЯ ОХОТА ЗА САНТА КЛАУСОМ Елена Скульская Охота началась объявил 14 ый Таллиннский кинофестиваль Темные ночи и волк символ кинофорума кинулся с собратьями по лесу в поисках добычи Рекламный ролик вел зверей к усадьбе хозяин которой ждал серых гостей и посматривал на чучело волка у своего письменного стола В день открытия праздника кино создатель и руководитель фестиваля Тийна Локк въехала на сцену в санях которые тащили настоящие маламуты а погонял их карнавальный волк В углу дремал невразумительный Санта Клаус он с трудом справлялся с простой задачей вынимать из мешка подарки и призы Подробности Премия Карла Великого Европарламент www europarl europa eu и Учреждение международной премии Карла Великого в Ахене http www karlspreis de объявляет конкурс на получение молодежной премии Карла Великого Цель конкурса заинтересовать молодежь в процессах происходящих в ЕС и мотивировать их принимать более активное участие в них Приглашается молодежь изо всех стран ЕС в возрасте 16 30 лет принять участие в данном конкурсе посвященном развитию Европейского Союза вопросам интеграции и индивидуальности в нем Могут быть представлены молодежные проекты обмены культурные и интернет проекты в которых присутствует четкое Европейское измерение Подробности ЗАВИСИМОСТЬ ПОЭТА ОТ ГАЗЕТ Елена Скульская Каким образом в словесном искусстве создается время Когда мы говорим о гении нам важнее вечность в которую он вглядывался а не сиюминутность в которой он творил И все таки унылый бухгалтерский документализм те ничтожные детали что раздражали третировали или озаряли художника что были внятны всем а пригодились ему одному всегда интересны Почему то для нас существенно Достоевский написал Кроткую поразившись короткой заметкой в газете Не менее существенно Подробности Дыхание Фредерика или в Русском театре премьера Виктория Фёдорова Скажу сразу что спектакль Фредерик или Бульвар преступлений мне понравился Искренне заверяю вас в этом даже несмотря на то что постановку буду не только хвалить но и размышлять над ней Критика тут совершенно ни при чем Это лишь одна точка зрения мнение рядового зрителя И я позволю себе его высказать только и всего Первая волна приятного много публики в театре Боже мой как же это действительно радостно Только так он и должен выглядеть настоящий и живой Во всяком случае хочется чтобы Русский театр был именно таким Подробности Как я могу изменить окружающий меня мир к лучшему Ты молод и полон энергии но тебя не устраивает то что происходит в окружающем мире Ты знаешь как можно изменить ситуацию к лучшему у тебя есть интересные идеи как улучшить жизнь в обществе Это замечательно если на все эти вопросы ты ответил положительно Это подтверждает что тебе небезразлично твое будущее и будущее твоего окружения ведь именно от того как мы проявляем себя в обществе зависит его судьба и окружающий нас мир Подробности Monte Krista представила Эстонию на международном конкурсе AMBERSTAR Финал международного телевизионного конкурса AMBERSTAR состоялся на пароме Romantika Рига Стокгольм Рига с 28 ого по 30 ое сентября Организатором конкурса является Валентина Макарова которая продюсировала ранее фестиваль Утренняя звезда Hellojurmala и многие другие проекты Помимо Эстонии в финале конкурса также принимали участие Латвия Чехия Азербайджан Беларусь Армения Испания Болгария Ирландия Румыния Украина Литва Казахстан В жюри присутствовали такие именитые личности Подробнее Для чего Эстония рвалась в Европу или Не всё в порядке в датском королевстве Каждый раз когда иду по Таллинну по моим любимым узким улицам думаю о том что мне всегда приятно здесь находиться Особенно когда вокруг толпа туристов и ты видишь их лица и восторженные глаза С одной стороны радуюсь что к нам приезжают люди и любуются стариной нашего красивого города А с другой стороны ловлю себя на мысли о том что индивидуальность родного Таллинна к сожалению год от года размывается и исчезает Взять хотя бы пиво Подробнее Рассказ первый Возвращение к старой любви На сцене Русского театра я появился аж в далеком 1967 году Был тогда мальчишкой который на сцене делал первые шаги До этого участвовал лишь в двух трех спектаклях народного театра И вдруг меня человека без образования буквально из толпы берут во вспомогательный состав Русского драматического Тогда казалось кинули как котенка в воду Всё делал сам никто профессии не обучал Но у меня была потрясающая сумасшедшая любовь к театру И когда я оказался в этом аромате кулис рядом с совершенно гениальными актерами впитывал всю атмосферу от начала до конца как лакмусовая бумага Подробнее Исследование в Эстонии люди разных национальностей стали ближе к друг другу Контакты между людьми разных национальностей проживающих в Эстонии стали более тесными владение эстонским языком среди неэстонцев улучшилось а в межнациональном общении люди больше не ощущают опасности утратить свою культурную самобытность такие данные были получены из интеграционного мониторинга который провёл Институт Международных и Социальных Исследований Таллиннского Университета при поддержке Министерства культуры и Фонда Интеграции и Миграции Наши Люди Подробности О проходящих осенью 2010 г выборах Шведского Совета по культуре Осенью 2010 года пройдут выборы в Совет по культуре шведского национального меньшинства В Эстонии проживают национальные меньшинства имеющие длительные исторические связи с нашей страной Уже в первом документе которым была провозглашена независимость Эстонии Манифест ко всем народам Эстонии утвердили права всех проживающих на её территории коренных меньшинств русских немцев шведов евреев и других а так же всё что касалось их национальной культурной автономии С восстановлением независимости в 1991 Подробности НОВЫЙ театр приступил к репетициям спектакля Ставангер Новый театр это новый уровень Другого театра Здесь только новые тексты актуальные темы современные герои Это лучшая новость для тех для кого когда то Другой театр был важной частью жизни и 5 лет скучал и вспоминал спектакли атмосферу впечатления Новый театр для повзрослевших зрителей Другого Сегодня начинаются репетиции спектакля Ставангер премьера которого состоится в Kanuti Gildi SAAL 1 мая в 19 30 Подробнее Выставка художников из Республики Беларусь Еще раз про любовь Ольга Любаскина Это восьмая выставка белорусского искусства организованная галереей SED ARTE за последние 10 лет Ранее вниманию эстонского зрителя были представлены самые разные направления белорусского искусства от классического реалистического до современного абстрактного В Белоруссии сохранилась самобытная талантливая очень профессиональная школа живописи со своими многолетними традициями и стилями Другой такой в мире нет Подробнее Объявлен длинный список конкурса Русская Премия Международный литературный конкурс Русская Премия проводимый при поддержке Центра Ельцина 28 февраля 2012 года объявил длинный список претендентов на премию по итогам 2011 года В него вошли произведения 33 русскоязычных писателей и поэтов из 15 стран мира Австрии Белоруссии Великобритании Германии Израиля Казахстана Канады Литвы Мозамбика Молдавии США Узбекистана Украины Франции и Эстонии Всего к участию в конкурсе этого года поступило 549 заявок от писателей из 40 стран мира Подробнее 26 февраля скончался любимый актер Ингмара Бергмана Эрланд Юcефсон Выдающийся шведский актер был известен и как режиссер и как руководитель стокгольмского Королевского театра и как драматург За день до смерти Юcефсона 25 февраля режиссер Ильмар Таска в Русском театре начал репетировать его пьесу Одна летняя ночь в Швеции Пьесу Эрланда Юcефсона в Русском театре взяли к постановке к юбилею выдающегося русского кинорежиссера 20 столетия Андрея Тарковского мировая культурная общественность будет отмечать 80 летие со дня рождения режиссера в апреле этого года Подробнее В Рийгикогу прошло первое в 2012 году заседание Совета национальных меньшинств По традиционному приглашению вице спикера Парламента Лайне Рандъярв сегодня в Рийгикогу собрались руководители организаций национальных меньшинств вице канцлер Анне Ли Реймаа и другие представители Министерства культуры руководитель Фонда интеграции и миграции Наши люди Татьяна Муравьева сотрудники фонда чтобы обменяться актуальной информацией по поводу политики в области культуры и общественной жизни Подробнее Проект Посмотри другими глазами Изучение языка добровольно или принудительно Состоялась первая дискуссия в рамках проекта Посмотри другими глазами На эту тему Насколько важно для молодежи знать и русский и эстонский языки были подготовлены два видео сюжета Сюжет на эстонском языки подготовили участники проекта из гимназии Куристику на русском языке гимназисты Линнамяэского русского лицея В роли экспертов выступили преподаватель русского языка и литературы Антонина Валла ИТ специалист гимназии Куристику Айвар Метсавеер и владелица известного модельного агенства Беатриче Подробнее Белорусские школьники встретили аплодисментами анимационный фильм из Эстонии В конце января 2012 года в школе 6 г Бобруйска Могилевская обл представители Белорусского культурно информационного центра в Эстонии VIKE встретились с преподавателями и учениками учебного заведения Тем для встречи было две образование для белорусов зарубежья и творчество представителей белорусской диаспоры Ученики школы 6 участвуют в областном конкурсе исследовательских проектов Подробнее Мост дружбы фестиваль в форме диалога В Нарве состоялась встреча оргкомитета международного фестиваля современного искусства Санкт Петербурга в Нарве Проведение фестиваля Мост дружбы запланировано на 7 10 июня 2012 года В заседании оргкомитета принимали участие вице спикер Парламента ЭР Лайне Рандъярв генеральный директор Театра фестиваля Балтийский дом С Г Шуб мэр Нарвы Тармо Таммисте представители министерства культуры Эстонской Республики и Российской Федерации работники горуправы города Нарва деятели культуры Подробнее Журналы из Эстонии появятся в библиотеках Беларуси Представители Белорусского культурно информационного центра в Эстонии во время недавнего визита в Беларусь передали в дар ряду библиотек журнал из Эстонии на русском языке Вышгород за 2010 11 годы Выпуск этого литературно публицистического издания культурного центра Русская энциклопедия поддерживается министерством культуры Эстонии Одной из библиотек была Гомельская областная универсальная библиотека им Ленина Контакты между Гомельской областной библиотекой и Общественной библиотекой им Вл Короткевича в Таллинне завязались уже давно Подробнее В ПРЕДВЕРИИ ВЫСТАВКИ Художник и галерист Елена Наговитцина Юрий Горбачев Нью Йорк один из самых ярких и самобытных художников уехавших в Америку С 1991 года живет и работает в Нью Йорке За 40 летний период творческой деятельности художник поднялся на самую вершину мирового искусства Его произведения находятся в престижных музейных коллекциях включая Лувр Белый дом Кремль музей ООН а также в частных коллекциях многих знаменитых людей планеты в том числе экс президента США Билла Клинтона Владимира Путина Марчелло Мастрояни Мика Джаггера Антонио Бандераса Брук Шилдс Аллы Пугачевой и многих других Подробнее Прибавление в клубном семействе города Тапа Любовь Лаур Месяц декабрь в календаре Тапаской Палаты Культуры изобиловал таким количеством разнообразных событий и мероприятий что зрителю было не просто определяться с выбором Достаточно вспомнить Дни музыки выступления замечательной Хейди Тамме и особенная удача для слушателя камерный хор Таллиннской филармонии На фоне таких культурных событий открытие нового клуба под названием Марина трудно назвать чем то выдающимся И все же Подробнее Стокгольм зовёт 18 20 апреля 2012 года в рамках Международного фестиваля Amberstar состоится Международный конкурс талантов Talent Show 2012 У участников будет возможность окунуться в атмосферу зажигательных ритмов и лирических песен плывя на корабле Romantika по маршруту Рига Стокгольм Рига В конкурсе Talent Show примут участие исполнители по вокалу хореографии инструментальной музыки и оригинального жанра не только из Латвии но и Украины Эстонии Литвы России и других стран Подробнее Лайне Рандъярв изучила потенциал города Кохтла Ярве с административной образовательной и культурной точек зрения Вице спикер Рийгикогу Лайне Рандъярв в ходе поездки в Ида Вирумаа встретилась с мэром города Кохтла Ярве Евгением Соловьевым и с чиновниками городской администрации с директорами школ и детских садов с представителями объединения художников Кохтла Ярве а также посетила Ахтмескую и Ярвескую гимназию Кохтла Ярвескую Школу Искусств По словам Лайне Рандъярв целью поездки было ознакомление с административной образовательной и культурной сферой города Подробнее Год культурной столицы Европы в Таллинне более 2 миллионов посетителей 7000 культурных мероприятий ЦУ Таллинн 2011 благодарит всех деятелей культуры предпринимателей журналистов и других партнеров за успешное воплощение в жизнь программы культурной столицы Европы 2011 Год культуры завершился успешно Доказательством этому является огромное количество деятелей культуры принявших участие в программе культурной столицы большое количество зрителей дискуссии на тему культуры пристальное внимание к эстонской культуре со стороны иностранной прессы а также рекордный рост туристического потока Подробнее Вице спикер Рийгикогу Лайне Рандъярв приглашает на бал в стиле Серебряного века Дорогие друзья Уже совсем скоро 17 декабря в Концертном зале Эстония состоится предрождественский Русский Бал Традиция проведения Русского Бала в Таллинне началась в 2006 году когда первый из них под названием Петровская ассамблея прошел в Кадриоргском дворце Через год Дом Братства Черноголовых принял в своих стенах бал тематика которого уже была посвящена временам Екатерины Второй В 2008 году в этих же помещениях Русский Бал носил название Купеческий а в 2009 году переехав в Концертный зал театра Эстония был назван Пушкинским Подробнее Женский клуб учредил стипендию в поддержку дизайна изобразительного и декоративно прикладного искусства Женский клуб Lions Club Tallinn Hansa учредил стипендию имени Адамсона Эрика для молодых художников с целью оказания поддержки дизайну изобразительному и декоративно прикладному искусству Цель учреждения стипендии обратить внимание на живописное и декоративно прикладное наследие выдающего эстонского художника Адамсона Эрика оценить многоплановость и своеобразие его вклада в эстонское искусство и оказать содействие в изучении творческого наследия художника Подробнее Открывая Довлатова Григорян Яна В космосе миллиарды лет существуют звезды живущие своей особой космической жизнью И каждый день человечество открывает для себя эти звезды присваивая им имена и радуясь открытию На земле тоже есть свои звезды галактики и даже целые вселенные уникальные по масштабу личности вовлекающие в свою орбиту не только отдельных людей но и целые поколения так велика сила их притяжения и так притягателен их свет И каждый день каждый отдельно взятый человек случайно открывает для себя одну из таких планет или вселенных поражаясь открытию Подробнее Эстонский танцевальный коллектив стали победителями Гран При на Международном конкурсе Дебют 2011 23 октября состоялся VI Международный конкурс детского и молодежного творчества Дебют 2011 организованный продюсерским центром Impresa Конкурс стал ярким событием в культурной жизни Латвии В день мероприятия казалось что самые талантливые дети подростки и педагоги собрались в одном месте в уютном зале Дома Москвы чтобы поделиться своими творческими достижениями и продемонстрировать свои таланты Подробнее Международный литературный конкурс Русская Премия объявил состав жюри конкурса 2011 года 27 октября Оргкомитет конкурса Русская Премия объявил состав жюри конкурса 2011 года Под председательством историка литературы главного редактора журнала Знамя Сергея Чупринина в работе жюри примут участие известные литературные деятели России и зарубежных стран писатель и публицист Александр Архангельский Россия писатели Герман Садулаев Россия Андрей Курков Украина и Елена Скульская Эстония литературный критик и переводчик Борис Кузьминский Россия и поэт главный редактор журнала ШО Александр Кабанов Украина Подробнее Эне Лийс Семпер возвращается В художественном музее KUMU открылась выставка одной из наиболее известных эстонских художниц Эне Лийс Семпер Выставка занимающая весь пятый этаж музея представляет собой синтез пространственных инсталляций и видеоискусства По словам самой художницы из всех выставок эта наиболее масштабная и трудоёмкая Выставка так же является важнейшим художественным проектом официальной программы Таллинн Культурная столица Европы 2011 Подробнее Совет Русского музея разорвал трудовые отношения с Сергеем Ивановым Совет целевого учреждения Таллиннский русский музей принял решение досрочно прекратить должностной договор заключенный с Сергеем Ивановым и отозвать его с должности члена правления целевого учреждения с 10 октября с г Как сообщил вице мэр Таллинна и председатель совета целевого учреждения Михаил Кылварт совет разорвал договор с Сергеем Ивановым из за конфликта интересов и нарушения служебных обязанностей Подробнее Фонд Президента Республики объявляет конкурс на соискание премии молодому ученому Ученый эстонского происхождения с докторской степенью в возрасте до 35 лет который ведет исследовательскую работу при научном учреждении или университете Эстонии или зарубежного государства может претендовать на присуждаемую Фондом в поддержку культуры премию размер которой составляет 4793 евро Премию молодому ученому финансирует Вяйно Калдоя Подробнее В музее Миккеля можно будет увидеть портреты из частных коллекций Эстонии В музее Миккеля открыта выставка Портрет в изобразительном искусстве Из частных собраний Эстонии При сотрудничестве с галереей St Lucas и семью частными коллекционерами из Эстонии подготовлена многоплановая и интересная выставка портретной живописи из частных собраний начиная с XVII века и до наших дней В частных коллекциях Эстонии есть немало сюрпризов и замечательных находок для искусствоведов сказала куратор выставки Александра Мурре К примеру на выставке представлена картина кисти Эдуарда Мане с изображением Викторины Мёран которая была моделью для многих его работ в том числе для знаменитой Олимпии Подробнее Не будет лыжами по морде стихов не будет Виктория Фёдорова Такие спектакли хочется смотреть И приглашать на них всех своих лучших знакомых из каких бы стран и городов они ни приезжали бы к нам в гости Когда что то сделано талантливо это непременно вырывает твое сознание из рутины повседневности и сподвигает хотя бы на какое то время мыслить чуть по иному и дышать чуть иначе И конечно же радоваться что успел с этим талантливым соприкоснуться увидеть услышать прочувствовать и впитать Подробнее Русский Портал о ситуации в Русском театре Марк Левин журналист профессор Мне больно И стыдно Я думаю что нынешний инцидент показывает что это столичный театр с провинциальной судьбой Это означает что сильная труппа вполне столичная по своему творческому потенциалу находится в клубке глубоко провинциальных страстей Это идет уже на протяжении многих лет и в конце концов это привело к трагедии в результате которой погиб актер Я могу судить о ситуации только по той информации которую дает пресса Думаю что существуют два тревожных симптома которые говорят о том что ситуация крайне болезненная Подробности Адольф Кяйс режиссер продюсер Лицемерие превращается в оружие Вчера прошел спектакль театра Ленком Визит старой дамы который побывали у нас на гастролях И среди молодых актеров театра были наверное и знакомые Наташи Лапиной Они ничего не зная о ситуации в нашем театре походя говорили Ой у вас в театре такое творится Наталья молодец она приехала сюда спасать Русский театр У нее есть силы и их хватит для того чтобы разогнать труппу которая здесь существует Со своей молодой командой из Питера она восстановит театр на должном уровне Вот такие распространяются мнения А кто давал ей на это полномочия Подробности Актеры Русского театра выражают протест руководству Олег Рогачев актер Произошло то что я называю апокалипсисом Предвосхищая дальнейшие вопросы хочу сказать в каком состоянии я сейчас нахожусь Вчера во вторник 14 июня Ред произошло то что я называю апокалипсисом Когда мир совершенно переворачивается с ног на голову По законам которые приняты в государстве они правы они действуют по закону Но вчера были настолько нарушены человеческие этические и божественные законы Против людей было совершено преступление Совершен геноцид Имею в виду собрание в театре на котором присутствовала пятерка почти как в сталинские времена Подробности Светлана Дорошенко актриса доверенное лицо коллектива Русского театра Мы что стадо баранов И как человек может работать с 70 труппы которая ей не доверяет Я просто не представляю В принципе она должна была собрать вещи и уехать в свой Питер В труппе понимают что творчески Лапина абсолютно некомпетентный человек И примеров тому очень много особенно у актеров которые работали с ней в спектаклях Если бы она действительно была талантливым человеком можно было бы многое простить и мы бы этот вопрос решили внутри Вчера мы конкретно спросили Вы что считаете что мы ничто Мы стадо баранов которыми можно вот так управлять Нам было сказано Да Янчек сказала Вы сами выбрали эту профессию Подробности Татьяна Егорушкина актриса В театре проводится зачистка Зачистка которая сейчас проводится в нашем театре лишний раз показывает статус нашего демократического общества и государства Мне искренне очень обидно за людей которые всю жизнь прожили в этом театре и многое сделали для того чтобы он сейчас жил Это люди которые блестяще провели прошлый сезон имели много премьер успех у критики и публики И в будущем сезоне они оказались не нужны Мне предложили продолжить работу Я люблю наш театр и коллег люблю наши спектакли Мне как и многим другим которым сейчас отказано хотелось бы работать в театре Подробности Аско Кюннап Елена Скульская Стихи Аско Кюннапа привлекает прежде всего легкой иронией взглядом со стороны на самого себя Поэт никогда не упивается страданиями не пьет горечь стаканами он относится к своим чувствам как к предметам быта с которыми конечно следует считаться но при этом не бояться разбить Я воюю И войска мои слова Я солдатик оловянный Звезды буквы буквы раны В непроглядной чаще сна Я воюю я воюю Не заботясь о тылах Мои письма топчет стадо Только мне того и надо Я не поверну назад Подробности Александер Сууман Елена Скульская Александре Сууман один из самых глубоких и трагических поэтов условных шестидесятых В его стихах непременно прочитывается мысль всегда есть строгий притчевый сюжет но при этом лирика не становится ни балладой ни басней Куда ж он пропал испарился Сквозь землю что ль провалился Кричит мне что было силы Куда ж ты запропастился Я думал что ты в могиле И вот мы стоим как тени С улыбкою и в смущенье Подробности Веселая игра в Гамлета под пиво Елена Скульская Меньше трагедии больше балагана больше танцев музыки шуток ведь бродячие артисты если и философствуют то всегда под хмельком и на тряской дороге в телеге где на каждом ухабе подбрасывает в воздух а приземляет порой на партнера Новый Гамлет в Лондонском Глобусе в постановке художественного руководителя театра Доминика Дромгула Dominic Dromgoole разыгрывается восемью артистами теми самыми артистами бродячей труппы которых Гамлет обучает актерскому мастерству Подробности Русский театр предварительные итоги и планы на новый сезон По итогам четырех месяцев этого года Русский театр посетило на 3512 зрителей больше чем за тот же период прошлого года С января по апрель 2011 года спектакли Русского театра посмотрели 19813 человек В прошлом году за те же месяцы количество зрителей составило 16301 человек В этом сезоне театр выпустил четыре премьеры на большой сцене и пять премьер на малой Еще два новых спектакля Три толстяка и Алиса ожидаются в мае и июне Подробности Русский театр Эстонии стал лауреатом премии имени народного артиста СССР Кирилла Лаврова С 24 апреля по 1 мая 2011 года в Санкт Петербурге проходил Тринадцатый международный фестиваль русских театров стран СНГ и Балтии Встречи в России Русский театр Эстонии принимал участие в специальной программе фестиваля посвященной Таллинну как культурной столице Европы 2011 года Театр представил на суд публики и критиков один из своих новых спектаклей Лес А Островского Премия им народного артиста СССР Кирилла Лаврова была вручена художественному руководителю и режиссеру постановщику спектакля Лес Наталии Лапиной на торжественной церемонии закрытия фестиваля Подробности Состоялась VI церемония награждения лауреатов конкурса Русская Премия 27 апреля 2011 года в Москве прошло награждение лауреатов международного литературного конкурса Русская Премия по итогам 2010 года Ими стали писатели и поэты из семи стран мира Израиля Казахстана Нидерландов Польши США Украины и Эстонии Победителем в номинации поэзия была названа Наталья Горбаневская Польша один из крупнейших поэтов современности за книгу Прильпе земли душа моя Сборник стихотворений 1956 2010 гг Награду поэту вручала супруга первого президента России Наина Иосифовна Ельцина Подробности Немое кино немая жизнь Елена Скульская Голландско российско украинский фильм Душка снятый Йосом Стеллингом попал на Закрытый показ Первого канала В главных ролях Сергей Маковецкий и Жене Бервук Фильм о той страшной форме одиночества которая делает из человека попрошайку То есть иногда в буквальном смысле человек стучится в чужой дом и соглашается на любую форму взаимодействия с другим человеком Пусть его ненавидят пусть его гонят даже собираются убить оставляют одного на дороге выталкивают проклинают плачут от бессилия от невозможности избавиться это гораздо лучше чем быть совершенно одному Подробности Андрес Эхин Елена Скульская Андрес Эхин наверное самый остроумный эстонский поэт Его стихи исполнены абсурдистской игры и забавных превращений В его стихах не встречаются мертвецы всё живое и природа и вещи и наши привычки быть собачьей квартирой с тремя лающими комнатами с мордатой ванной где холодные слюни и горячие слюни капают из кранов собачьей квартирой с полами которые воют на желтые лунные люстры на потолке Подробности Бог умеет не только смеяться но и грустить Елена Скульская Стало общим местом говорить что ни одно сегодняшнее произведение искусства не попадает в такт времени Как бы хорошо ни была написана вещь как бы хорошо ни был снят фильм в них все равно невольно ощущаешь недолет или перелет беда и в зрителях читателях и беда в создателях Исчез лирический строго индивидуальный импульс который обусловливал искренность произведения его способность врачевать О чем мы говорим Для чего мы говорим Кому адресуем слова

    Original URL path: http://www.veneportaal.ee/kultura/index04.html (2015-12-04)
    Open archived version from archive

  • Русский Портал. Независимое информационно-аналитическое интернет-издание Эстонии.
    в библиотеке было пять И попала в удивительный мир Плоский Ну да этот мир имеет форму диска а диск лежит на спинах четырех слонов а те стоят на панцире гигантской черепахи плывущей в космическом пространстве Англичанин Терри Пратчетт придумавший этот мир поясняет На определенном этапе развития все обитаемые миры примеряют на себя подобную космологическую теорию Подробности Встречаемся над Елисейскими полями Элла Аграновская Можете подъехать к 18 часам на Avenue des Champs Élysées метро Franklin D Roosevelt прислал нам SMS ку Володя Архипов Yes отвечаем лаконично поскольку парижская толчея не очень располагает к занятиям эпистолярным жанром После объятий поцелуев восклицаний сколько лет сколько зим поднимаемся на лифте Выходим на террасу и теряем речь от восторга Весь Париж как на ладони Вот здесь я теперь работаю В каком смысле Звезды теперь живут выше неба География его жизни весьма обширна Дальний Восток Санкт Петербург тогда еще Ленинград Париж Подробности После России Фёдор Крашенинников В нашу редакцию пришло письмо в котором екатеринбургский автор выпускник философского факультета УрГУ политолог и консультант по PR представлял свою книгу и просил ее опубликовать Как оказалось он уже давно пытается опубликовать ее в России но различные издания под разными предлогами отказываются это делать Мы не беремся судить о достоинствах этой книги и публикуем ее в том виде в котором нам ее прислал автор В том что мы публикуем эту книгу не следует искать какого то политического смысла Россия сосед Эстонии И взгляд нашего читателя на возможное будущее нашего соседа имеет право на существование Подробности Звезды рождаются в Таллинне а вспыхивают в Париже С высоты птичьего полета остров Гваделупа похож на огромную зеленую бабочку присевшую на лазурную волну Красота необыкновенная рай для туристов Однако сомневаюсь что за долгие месяцы съемок у Маши Поликарповой нашлось время разглядеть райскую красоту этого самого большого из Малых Антильских островов Ежедневно снимаются 15 20 эпизодов с 5 утра допоздна на площадке а вечером нужно учить текст на завтра В сериале La baie des flamboyants у нее главная женская роль Марина Поликарпова так звали девочку которая родилась в Таллинне Подробности Юбилей митрополита Корнилия Митрополит Таллиннский и всея Эстонии Корнилий отметил свое 85 летие В столичном соборе Александра Невского клир и паства поздравили своего пастыря А потом в Центре русской культуры состоялась презентация книги владыки О моем пути Митрополит Таллиннский и всея Эстонии Корнилий в миру Вячеслав Васильевич Якобс родился и вырос в Таллинне здесь же начал свою церковную карьеру Жизнь его складывалась нелегко в советские годы он отбывал срок в лагерях Мордовии но даже там не потерял веры в человека и Бога В 90 м году в Александро Невском кафедральном соборе был возведен в cан Епископа Таллиннского В 2000 году стал митрополитом Подробности Традиции Певческого праздника В конце мая я принимала участие в открытии XI Международного Праздника песни и танца Славянский венок собравшего порядка двух тысяч участников и зрителей А ведь мало кто из эстонцев знает что Славянский венок берет свое начало от Русского Певческого Праздника состоявшегося в Нарве в 1937 году И это даже несмотря на то что в Славянском венке принимают участие и эстонские хоровые и танцевальные коллективы Уже совсем скоро в начале июля состоится Праздник Песни и Танца важнейшее культурное событие в жизни нашей страны по отношению к которому Подробности Министр культуры Лайне Янес открыла XI Международный праздник песни и танца Славянский венок Обращение министра культуры Лайне Янес Уважаемые организаторы участники и зрители Международного Праздника песни и танца Славянский Венок Исторически сложилось так что на территории Эстонии наряду с представителями других народов издревле жили русские люди Сначала их было небольшое количество в конце семнадцатого века здесь нашли пристанище старообрядцы община которых в Причудье сохраняется и по сей день Подробности Фотовыставка Алари Кивисаара в Музее жителей побережья Сегодня в Музее жителей побережья в волости Виймси состоится открытие персональной фотовыставки Алари Кивисаара Красивые картины и выставки витражей и керамики художницы любительницы Марис Коорт Обе выставки будут открыты до 29 мая По словам волостного старейшины Хальдо Ораваса волость Виймси стремится предлагать населению как можно больше разнообразных возможностей проведения досуга в том числе культурных мероприятий Недавно в Музее жителей побережья состоялась выставка Подробности Лайне Янес культуре не грозит банкротство В поисках Золотого ключика Культура гораздо более жизнеспособная сфера чем экономика По крайней мере таковой она должна являться Потому что вне культуры невозможно обеспечить равновесие в обществе готовы ли мы это признать или нет но это так Сейчас мы являемся свидетелями банкротства многих предприятий Культура же не обанкротится никогда Культура это наша душа это голос нашего сердца Экономические темы обычно обсуждаются отдельно от тем связанных с культурой Одно как бы исключает другое Культура негласно считается иждивенцем паразитом на теле экономики Подробности Хит роман Андреса Анвельта Красная ртуть выходит на русском языке 6 марта 2009 года в 16 00 в Центре русской культуры состоялась презентация русского издания романа Андреса Анвельта Красная ртуть Книга издана АО Ээсти Пяевалехт Перевод родился при поддержке министерства культуры Оригинал Красной ртути появился в печати в конце декабря 2007 года и сразу попал в число пяти лучших изданий К настоящему времени на эстонском языке продано уже около пяти тысяч экземпляров книги Роман возвращает читателя в начало горячих 90 ых В самостоятельной Эстонии и в близкой России царит неразбериха и в обществе действуют законы Дикого Запада Подробности Книга с рисунками средневековых писцов магистрата В Таллиннском городском архиве 11 февраля в 16 часов состоится презентация книги Linnaametnik joonistab Sulejoonistused Tallinna rae keskaegsetes arveraamatutes Рисует городской чиновник Рисунки пером в средневековых счетных книгах Таллиннского магистрата которую составил научный сотрудник архива Юхан Креэм Рисовать при внесении записей было довольно распространенным обычаем На полях рукописей делали наброски не только великие поэты Подробности В Москве открылась выставка посвященная наследию Солженицына В пятницу 12 декабря в Москве в Библиотеке фонде Русское Зарубежье состоится открытие выставки Архипелаг ГУЛАГ Эстонский остров Выставка приурочена к 90 летию со дня рождения А И Солженицына Выставка основана на материалах которые публиковались в журнале Вышгород в постоянной рубрике Архипелаг ГУЛАГ Эстонский остров где рассказывалось о судьбе и творчестве переживших репрессии деятелей культуры Экспозиция выставки расска жет также об эстонском следе в биографии писателя Подробности Лауреатом премии Ааду Луукаса Миссия стал Давид Всевиов На состоявшейся сегодня в большом зале Эстонской академии наук торжественной церемонии был объявлен лауреат премии Ааду Луукаса Миссия этого года которым стал профессор Эстонской художественной академии Давид Всевиов Размер премии Миссия составляет миллион крон Мы привыкли к тому что признание за полезный вклад в общественную жизнь чаще всего получают организации Но успешные организации и общество в целом получают вдохновение и становятся одухотвореннее не от абстрактной Подробности Мультфильм как мультикультурное пособие Блиц визит в Эстонию иранского режиссера мультипликатора Марджаны Сатрапи организованный Фондом Открытой Эстонии привлек несколько большее внимание эстонских СМИ чем обычно в подобных случаях Причем внимание весьма благосклонное воплотившееся в почти повсеместно доброжелательный тон публикаций нечастое явление для нашего конфликтного времени Марджана Сатрапи принесла нам нечто такое в чем очень нуждается сообщество циников Подробности Таллинн показывает в Брюсселе живописную Эстонию Представительство Таллинна при европейском Союзе открывает завтра 17 декабря в Брюсселе по случаю завершения Европейского года межкультурного диалога выставку Полины Ашихминой Живописная Эстония Как отметила автор идеи проведения выставки бывший вице мэр Таллинна а ныне член Рийгикогу Ольга Сытник необходимо разрушить в Европе образ Эстонии как маленькой ксенофобской страны Полина Ашихмина являет собой прекрасный пример красивой и успешной девушки из Эстонии для которой родной язык русский но эстонские пейзажи которой не оставляют Подробности Общегосударственный объект туризма требует заботы и со стороны государства Разнообразие экспонатов и самое большое среди северных зоопарков в т ч Хельсинки Стокгольма Риги и Петербурга с одной стороны обеспечивают Таллиннскому зоопарку конкурентные преимущества и популярность у туристов а с другой требуют и гораздо большего внимания со стороны государства Инвестиции государства в развитие зоопарка считает заведующая Департаментом культурных ценностей Таллинна Ану Кивило могли бы быть значительно больше потому что зоопарк один из тех объектов культуры Подробности Россияне сами не знают кто они Приписывая русским ментальность рабов на основе литературных образов авторы забывают о том что если речь идет о литературе в дореволюционной России тогда царила свобода Один из крупнейших сатириков и критиков обычаев той эпохи Салтыков Щедрин не был ни диссидентом ни оппозиционером Он было высокопоставленным государственным чиновником рязанским вице губернатором Тезис о рабской природе русских опровергает и история российских восстаний Пугачев Разин Болотников декабристы революции 1905 и 1907 годов гражданская война после большевистского переворота 1917 года Подробности Ансамбль музыки барокко Baltic Baroque под руководством Григория Малтизова представляет уникальный Эстонско Российский проект VIVALDI 330 Проект посвящен 330 летию со дня рождения Антонио Лючио Вивальди 4 3 1678 28 7 1741 VIVALDI 330 реализует международный эстонско российский ансамбль Baltic Baroque в котором участвуют лучшие исполнители музыки эпохи барокко из таких коллективов как Baltic Baroque Moscow Virtuosi Kremerata Baltica The Pocket Symphony Pratum Integrum Цель проекта впервые в мире записать и выпустить на компакт дисках полную коллекцию всех дошедших до наших дней инструментальных произведений Вивальди что является абсолютно уникальным продуктом Подробнее Студия Русского театра освоила Территорию Ученики студии Русского театра представили Эстонию на Международном фестивале Территория который проходил в Москве с 11 по 18 сентября и был посвящен актуальному искусству Германии а точнее ее столицы Берлина Для студентов учебной студии Русского театра участие в фестивале такого уровня стало бесценным опытом В течение восьми дней студийцы погружались в многонациональную атмосферу общались познавали слушали лекции участвовали в мастер классах Весь фестиваль был пронизан темой мультикультурности культурного диалога Для студии Русского театра эта тема особенно актуальна в преддверии нового проекта задуманного и организованного совместно с молодежной студией Кукольного театра в Таллинне Подробнее Однополая любовь Остап Бендер и дурдом на мельнице Два события прошлой недели Редко бывают фильмы которые доставляют истинное наслаждение и эстетическое и художественное Когда нравится абсолютно всё как играют и как это сделано И тем более приятно если появляется неизвестный тебе режиссер и радует чем то необычным Вот такой фильм Тома Форда Одинокий мужчина я посмотрел на днях Сколько потом ни разговаривал со своими друзьями и знакомыми все отметили что уходили после сеанса с трехкратным знаком плюс хотя у каждого конечно было свое отношение к увиденному Тема которая была показана на экране однополая любовь мужчины к мужчине Подробнее Театральные традиции на польской сцене Кристина Нурме Август месяц стал уже традиционно фестивальным периодом для Таллиннского молодёжного театра АРТ Гротеск который недавно вернулся из Польши где принял участие в Международном театральном фестивале Европа на сцене Фестиваль проходил в красивом уютном и очень гостеприимном городе Щетин На одной сцене собрались театры из Польши Италии Латвии Эстонии Это был не конкурсный фестиваль Его идея заключалась в том чтобы показать в каких театральных традициях работают молодёжные театры Европы Подробности Прошедшие в 2010 годы церемонии вручения свидетельств о гражданстве В связи с перераспределением обязанностей упраздненного бюро министра по делам народонаселения начиная с лета 2009 года проведение церемонии вручения свидетельств о получении гражданства Эстонии находится в ведомстве министерства культуры Проведение этой торжественной церемонии входит в сферу политической и правовой интеграции Впервые церемония была проведена в 2008 году с целью показа значимости института гражданства как части государственности и для чествования новых граждан Республики Подробности Фольк на любой вкус Олег Самородний На прошлой неделе в городе Вильянди уже в восемнадцатый раз прошел международный фестиваль музыки в стиле фольк крупнейший в Северной Европе Может быть это и неправильно с точки зрения музыкальной грамоты но то что происходило в течение четырех дней в Вильянди очень напоминает джазовую феерию в стиле фольк Сами организаторы фестиваля называют звучащую на нем музыку не народной а наследственной то есть доставшейся нам в наследство от предков По русски ее наверное правильнее называть традиционной Подробности Международное сотрудничество в области интеграции В первом полугодии 2010 года проходил ряд важных конференций и встреч на международном уровне по вопросам интеграции 24 25 марта в Страсбурге проходило 29 заседание экспертной комиссии Европейского Совета по делам цыган Сквозной темой встречи стала политика стран членов ЕС в отношении цыган миграционная политика работа по возвращению беженцев трудоустройство права человека участие в политической жизни политика местных самоуправлений в отношении цыган геноцид цыган Самударипен В комиссию включены представители как цыганской общины так и представители правительств и эксперты Подробности Ох уж эти конкурсы Борис Тух Не знаю в чью альтернативно одаренную голову пришла мысль назвать литературный конкурс для зарубежных авторов пишущих на русском языке и вносящих весомый вклад в развитие художественных традиций русского языка и литературы именем Юрия Долгорукого Ростово Суздальский князь считающийся основателем Москвы оставил в русской словесности очень слабый след Прииде брат ко мне в Москов писал он после разбойного похода на Новгород своему родичу Святославу Ольговичу и приготовил ему обед силен Подробности Где строят замки из песка Т Сас В Каунасе на площадке перед торгово развлекательным центром Akropolis Kaunas прошел фестиваль песочно скульптурного если можно так выразиться творчества Olialia SunSet Sand Akropolis 2010 Участники этого необычного международного слета ваятелей в кратчайшие сроки создали целый парк скульптур из песка В фестивале Olialia SunSet Sand Akropolis 2010 приняли участие десять скульпторов из Соединенных Штатов Америки Японии Великобритании Ирландии Финляндии России Латвии и Литвы К сожалению из Эстонии никто из скульпторов по песку в Каунас почему то не приехал Подробности Ушла из жизни актриса Русского театра Тамара Солодникова 21 июня после продолжительной болезни на 71 м году жизни скончалась актриса Русского театра Тамара Солодникова На спектаклях с ее участием выросло не одно поколение на сцене Русского театра актриса играла более 40 лет Тамара Солодникова пришла в Таллиннский Русский театр в 1967 году сразу после окончания ЛГИТМИКа Получив прекрасное образование руководителем и педагогом ее курса был сам Георгий Товстоногов требовательная к себе актриса сразу проявила свои лучшие качества на сцене умение проникнуть в глубь образа и яркими средствами представить свое видение зрителям Подробности Наталья Мурина Пуустусмаа У меня есть шанс показать глубину Виктория Фёдорова Проснулась утром а на столе фотография Наташи Как так Что такое Спросонья ничего не пойму Смотрю и удивляюсь Через минуту правда выхожу из объятий Морфея навожу окуляры и окончательно прихожу в себя Как же как же Вчера была в театре и принесла мини афишу спектакля Besame Mucho Целуй меня крепче Премьера 10 и 11 июня в Русском театре Поэтому и фото на столе Теперь понятно Мурина красивая Хрупкая и тоненькая Женщина актриса Нежный изгиб шеи И волны прически И губы И ресницы И глаза Я уверена многим хочется точно так же Подробности Юбилей артиста Русского театра Эдуарда Томана Режиссеру актеру композитору Эдуарду Томану исполняется 50 лет Сегодня артиста поздравят его коллеги а 17 сентября новый театральный сезон откроется юбилейным вечером под названием Каждый выбирает для себя Тогда в театральных декорациях к поздравлениям смогут присоединиться и зрители Эдуард Томан окончил Высшее театральное училище им Б В Щукина Москва в мастерской профессора Ю В Катина Ярцева В Русском театре с 1983 года С 1993 по 2005 работал художественным руководителем театра Подробности Илья Нартов В профессии жду момента АХ Виктория Фёдорова Фигаро тут Фигаро там Эти фразы как нельзя лучше подходят к нынешней жизни актера Русского театра Ильи Нартова Да и саму роль из бессмертного произведения Бомарше он бы с удовольствием сыграл Нартов Фигаро тут Нартов Фигаро там Это очень для него органично сотворять харАктерные яркие роли В последнее время только и слышно Нартов на телевидении Нартов на радио Нартов в спектакле Нартов в кино Его жизненный темп действительно круто замешан Ведущий телепрограммы Суд присяжных на ETV2 Исполнитель роли Рудика в только что вышедшей и нашумевшей киноленте Красная ртуть Подробности Модель не играет в футбол Мария Луиза Рожкова Аркадий Калдормин личность в модельном бизнесе Эстонии востребованная Его часто приглашают на съемки на показы новых коллекций Каждый раз когда он выходит на подиум публика вздрагивает этот парень рожден быть моделью не подозревая что всю жизнь Аркадий мечтал стать футболистом В футбол я играл с самого детства но только в 16 решил полностью посвятить себя спорту Сейчас мне 22 К сожалению в прошлом сезоне я получил серьезную травму колена и до сих пор восстанавливаюсь не только физически но и психологически Это наложило сильный отпечаток в сознании теперь страшно играть Но я намереваюсь все таки побороть страх и вернуться в спорт Подробности Дни культуры Москвы в Таллинне С 25 по 27 мая мая впервые в Таллинне пройдут Дни культуры Москвы Оно проводятся на основании заключенного в 2004 году мэрами двух столиц Юрием Лужковым и Эдгаром Сависааром соглашения о сотрудничестве в развитие которого в 2008 году был подписан протокол о культурном сотрудничестве Вместе с коллективами и деятелями культуры в Таллинн прибудет делегация Москвы во главе с заместителем мэра Валерием Виноградовым Программа с которой приезжают москвичи обширна В ней представлены самые разные виды и жанры искусства от оперы до джаза и фольклора Подробности Там где книги соседствовали с цветами Борис Тух В разухабистой купеческой Москве это называется ярмаркой В аристократически чопорном Петербурге салоном 5 й Санкт Петербургский международный книжный салон проходил в выставочном центре ЛенЭкспо на краю Васильевского острова в гавани Книжный павильон там сходится углами с цветочным они соединены проходом и участвовавших в салоне руководительниц наших книгоиздательств Валентину Кашину КПД и Нелли Мельц Александра удивило и порадовало зрелище людей уносящих из центра и цветы и книги Подробности Красная ртуть Улицы разбитых фонарей по эстонски Борис Тух Продюсерской фирме Таска фильм за Красную ртуть краснеть не приходится В отличие от вышедшего чуть раньше Фобоса который правда к Эстонии имел очень косвенное отношение Для режиссера Андреса Пуустусмаа Красная ртуть несомненно огромный шаг вперед по сравнению с совершенно чудовищным Красным жемчугом любви и невнятным 18 14 Пожалуй он таким образом очень скоро начнет снимать настоящее кино Умения работать с актерами ему не занимать а остальное приложится Подробности Полет Чайки над Конной мельницей Борис Тух Есть в Таллинне такой любительский театральный коллектив Русская театральная школа Ирины Томингас Существует она уже без малого три года сыграла несколько спектаклей в том числе фантасмагорический и безумный СМРАХ по мотивам творчества Даниила Хармса и тонкие и нежные Семь дней по сказкам недавно ушедшего из жизни замечательного русского писателя Сергея Козлова Участвует в фестивалях недавно выступила в Калининграде на фестивале Нитка Томингас окончила режиссерское отделение Щукинского училища в Москве она опытный и талантливый театральный педагог Подробности 16 апреля актеру Русского театра Херардо Контрерасу исполнилось бы 70 лет После окончания Высшего Киевского института театральных искусств им И К Карпенко Карого в 1967 году Херардо Контрерас поступил в труппу Русского театра где и прослужил всю свою жизнь Уже само испанское имя его экзотическое для наших широт предваряло интерес к актеру Вопреки распространенным представлениям о гордых басках внешние данные актера не совсем совпадали с классическими требованиями амплуа героев Он и не претендовал на них Для него тесными были рамки традиционных

    Original URL path: http://www.veneportaal.ee/kultura/index03.html (2015-12-04)
    Open archived version from archive

  • Русский Портал. Независимое информационно-аналитическое интернет-издание Эстонии.
    самолете в новом проекте Первого канала Когда мне позвонили и предложили полетать я ответила Меня страшно укачивает у меня очень плохой вестибулярный аппарат и вообще я панически боюсь высоты Так что вы обратились не по адресу В конце концов меня уговорили Посадили в самолет и летчик ас сделал несколько фигур высшего пилотажа пару бочек пару петель Нестерова штопор вертикальное кадрирование пикирование Подробности Конкурс юных переводчиков По инициативе Эстонского культурного центра Русская энциклопедия и журнала Вышгород объявляется Конкурс юных переводчиков премия имени Эно Рауда В Конкурсе переводов с эстонского на русский язык могут участвовать гимназисты и студенты в возрасте до 20 лет включительно Нижнюю планку мы не определяем так как эксперты с особым вниманием отнесутся к работам совсем маленьких но талантливых переводчиков Цель проекта определить перспективную группу способных молодых людей имеющих склонность к литературе и переводческой практике Подробности Руководителем SA Таллинн 2011 стал Микко Фритце Подготовкой Таллинна к году культурной столицы займется целевое предприятие Таллинн 2011 Его совет утвердил в качестве руководителя Микко Фритце руководившего раньше институтом Гете По словам председателя совета мэра Эдгара Сависаара Фритце хорошо подходит на роль руководителя крупного международного проекта по сотрудничеству Это человек который очень хорошо знаком с эстонской культурой и местной жизнью Он также обладает хорошим опытом международной работы что поможет Таллинну в 2011 году как можно лучше познакомить Подробности Русские ученики послу России Без вашей помощи было бы лучше Объединяющая школы с русским языком обучения Ассамблея Ученических Представительств выражает возмущение заявлением посла Российской Федерации в интервью газете Трибуна в котором он утверждает что в Эстонии под маской языковых требований проводится кадровая чистка педагогов которую осуществляет репрессивный орган языковая инспекция а также что в школах идёт негласное давление на русскоязычных учеников По мнению генерального секретаря Ассамблеи Ученических Представительств Сергея Метлева такие заявления являются странными Эстонский язык приобрёл в Эстонской Республике Подробности Интеграционный календарь на март 2009 года 6 и 7 марта в центре отдыха в Нелиярве пройдет конференция На два шага ближе Приглашаются все желающие Конференция будет проведена Фондом интеграции при финансовой поддержке Европейского социального фонда Тематика мероприятия будет связана с демократией к участию в нем приглашается молодежь в возрасте от 14 до 19 лет со всей Эстонии Первая конференция данной серии под названием На шаг ближе была проведена в прошлом году Как и тогда в этот раз домашним языком для одной половины участников будет русский для другой эстонский Мероприятие включает в себя командную работу также будут обсуждены планы дальнейшей общей деятельности Подробности 11 24 ноября в Национальной библиотеке пройдет выставка 100 лет русскому футуризму 11 ноября в 16 00 в галерее на шестом этаже Национальной библиотеки состоится открытие выставки посвященной столетию русского футуризма В течение всех выставочных дней будут представлены персональные стенды Маяковского Крученых Давида Бурлюка Хлебникова Отдельная экспозиция подготовленная Михаилом Петровым на основе собственной коллекции будет посвящена Игорю Северянину В специально отведенном кинозале у гостей будет уникальная возможность Подробности Какой из объектов культуры решать горожанам Мэр Таллинна Эдгар Сависаар призвал всех горожан и всех жителей Эстонии голосовать по адресу в Интернете www sinuvalik2011 eu в поддержку строительства либо Городского театра либо т н

    Original URL path: http://www.veneportaal.ee/kultura/index02.html (2015-12-04)
    Open archived version from archive