archive-ee.com » EE » V » VALGALV.EE

Total: 684

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Предпринимателю
    Ñ Ñ Ð Ð Ð Ð¾Ð Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð Ð½ÐºÐµÑ Ñ Ð Ð Ñ Ð²ÐºÑ Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ð½Ð ÐºÐ¾Ð² Ð Ñ Ð¾Ñ ÐµÑ Ñ Ð Ð¾Ð½Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ðµ Ð V Ð¾Ð Ð Ñ Ð Ð½Ð Ðµ Ð Ñ Ð¾Ñ ÐµÑ Ñ Ð Ð¾Ð½Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ð¹ Ð ÐµÑ Ñ ÐµÐ Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ð Ð Ð¾Ð Ñ Ð Ð ÐµÑ Ð²Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ð ÐµÐ½Ð Ñ Ð² Ñ Ð ÐµÐºÑ Ñ Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ Ð¾Ñ Ð¼Ð Ñ Ðµ Ð Ð ÐµÑ Ð Ð Ð Ð Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ð ÐºÑ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð³Ð¾Ñ Ð¾Ð Ñ ÐºÐ¾Ð³ о Ð Ð¾Ð¼Ð ÐºÑ Ð Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ð bdquo Joy Ð¾Ñ Ð ÐµÑ Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ð½Ð ÐºÐ¾Ð² 2 го Ñ Ñ Ñ Ð Ñ ÐµÐ Ñ Ð Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ð Ñ Ð Ñ Ñ Ð¾Ð Ñ Ñ Ð²Ð ÐµÐ½Ñ Ð² 3 Ð Ð Ñ ÐµÐ Ñ li li 2 ой Ñ Ñ Ñ Ð Ð¾Ð½ÐºÑ Ñ Ñ Ð Ð½Ñ Ñ Ð³Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ñ Ñ Ð Ð Ð¾ÐºÐ Ð Ñ Ð²Ð Ñ Ñ 1 Ð²Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ð ÐµÐ½Ð Ðµ РРРРое Ð²Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ð ÐµÐ½Ð Ðµ не РоРее 3 5 Ð¼Ð Ð½Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ð ÐµÐ½Ð Ðµ Ð Ð¾Ð Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð³Ñ Ð Ð¼Ð¼Ñ Ð² Ñ Ð¾Ñ Ð¼Ð Ñ Ðµ CD Ð Ð Ð MD Ð Ð¾Ð½Ð¾Ð³Ñ Ð Ð¼Ð¼Ñ Ð Ð¾ 10 Ð Ð Ñ ÐµÐ Ñ Ð Ñ ÐµÐ Ð¾Ñ Ñ Ð Ð²Ð Ñ Ñ Ð¾Ñ Ð³Ð Ð½Ð Ð Ð Ñ Ð¾Ñ Ð Ð¼ Ñ ÐµÑ Ñ Ð Ð²Ð Ð Ñ li li 3 Рй Ñ Ñ Ñ Ð Ð¾ Ñ ÐµÐ Ñ Ð Ñ Ñ Ð Ñ Ð Ð¼ Ð Ñ Ð¾Ð³Ð¾Ð² 2 го Ñ Ñ Ñ Ð 5 Ð Ñ Ñ Ñ Ð Ñ Ð Ñ Ð Ð¾Ð Ð½Ð Ñ ÐµÐ ÐµÐ¹ Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ð½Ð¾Ð¹ Ð ÐµÑ Ð½Ð Ð² кРРРой Ð²Ð¾Ð Ñ Ð Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð¹ Ð³Ñ Ñ Ð Ð Ðµ Ð 5 Ð Ñ Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ð Ð½Ñ ÐµÐ²Ð Ð Ñ Ð½Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ð½Ñ Ñ Ð³Ñ Ñ Ð Ð Ð² кРРРой Ð²Ð¾Ð Ñ Ð Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð¹ Ð³Ñ Ñ Ð Ð Ðµ Ð Ñ Ð Ð¾Ð Ð½Ñ Ñ Ñ Ð Ð¾ Ð¾Ð Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ñ Ð Ð¾ Ñ Ð¾Ð Ñ Ñ Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ñ Ð Ð¾Ñ Ñ li ul p РРРее Ñ Ð ÐµÐ Ñ ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÐµÑ Ñ Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ð½Ð ÐºÐ¾Ð² Ð Ñ Ð¾Ñ ÐµÑ Ñ Ð Ð¾Ð½Ð Ð Ñ Ð½Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ð¾Ð² Ð Ð½Ð Ð³Ñ Ð Ð Ð ÐµÐ½Ð Ðµ br Ð Ñ Ñ Ð Ð Ð¼ÐµÐµÑ Ð Ñ Ð Ð²Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñ ÐºÐ¾Ð Ð Ñ ÐµÑ Ñ Ð²Ð¾ Ñ Ð Ð½Ð Ð Ð Ñ Ñ Ð¾Ð² p p

    Original URL path: http://www.valgalv.ee/ru/News&rss=1 (2016-02-17)
    Open archived version from archive


  • Valga Linnavalitsus - Предпринимателю
    он всегда восставал из пепла и становился всё более большим и основательным На месте пересечения торговых и почтовых дорог в XIX веке образовался духовный центр куда благодаря семинарии Цимзе съехались самые яркие умы Ливонии того времени В числе выпускников семинарии были известные эстонцы эпохи Возраждения Карл Роберт Якобсон Адо Гренстейн Антон Юргенштейн и латыши Карлис Бауманис автор гимна Латвии Аусеклис и Андрикис Зиле 17 мая этого года мы отмечаем 160 летие одного очень известного выпускника семинарии основоположника эстонского образования и автора первого учебника эстонского языка Ханса Эйнера В честь этого события Валгаский Музей выпустит издание автобиографии известного педагога а Валгаская Основная школа подумывает о добавлении этого исторического имени в название школы Среди многочисленных торжественных дат в этом году отмечается 200 летие со дня освящения Валгаской церкви Яани 3 сентября 1816 г Церковь строили в 1787 1816 годах по проекту рижского архитектора Кристопа Хаберланда Она была возведена под крышу за два года но из за нехватки денежных средств окончание строительства затянулось до 1816 года При поддержке города и Валгаского прихода Пеетри Луке в последние годы церковь активно восстанавливалась работы проводятся и в этом году Вдобавок к концертам мы предложили коллегии церквей Эстонии и президенту Эстонской Республики организовать государственное рождественское богослужение 2016 года в самой почётной церкви нашего города Величественная история города Валга обязывает нас двигаться вперёд делая город ещё современнее более привлекательным для бизнеса и краше В этом году начнётся работа по улучшению территории вокзала и восстановлению Старого города На приграничных территориях городов Валга Валка планируется создать торговую и предпринимательскую зону а на улице Выру до кладбища Тоогипалу появится велосипедно пешеходная дорожка Ремонтные работы здания Валгаской Гимназии закончатся осенью 2016 года Проект реновирования Валгаской школы Прииметса находится в стадии составления Наш город движется вперёд во имя возраждения статуса который был утерян во времена деления города и установления государственной границы Наше предпринимательво

    Original URL path: http://www.valgalv.ee/ru/News&nID=5000 (2016-02-17)
    Open archived version from archive

  • Valga Linnavalitsus - Предпринимателю
    Joy Эстония Участники конкурса Солисты эстрадной песни и группы эстрадного танца возрастные группы 13 18 включительно лет 19 25 включительно лет солисты эстрадной песни общее количество 15 человек в каждой возрастной группе группы эстрадного танца общее количество групп 15 в каждой возрастной группе Места проведения конкурс 16 апреля 2 ой тур конкурса Валкский городской Дом культуры Латвия 17 апреля 3 ий тур конкурса Валгаский Центр культуры Эстония Ход конкурса 1 ый тур Отбор конкурсантов До 1 апреля 2016 года прислать заполненную анкету заявку участников профессиональное СV описание профессиональной деятельности и образец выступления в электронном формате Специалисты Валкского городског о Дома культуры и студии Joy отберут участников 2 го тура результаты будут объявлены в 3 апреля 2 ой тур Конкурсанты готовят и показывают 1 выступление Каждое выступление не более 3 5 минут Выступление под фонограмму в формате CD или MD Фонограммы до 10 апреля предоставить организаторам фестиваля 3 ий тур По результатам итогов 2 го тура 5 лучших исполнителей эстрадной песни в каждой возрастной группе и 5 лучших танцевальных эстрадных групп в каждой возрастной группе исполняют по одному номеру по собственному выбору Далее следует концерт участников профессиональных артистов и награждение Жюри имеет право менять количество финалистов Оценивание конкурса Конкурс оценивает международное профессиональное жюри назначенное организаторами конкурса Форма оценивания закрытая Оценка жюри не обсуждается Награждение участников конкурса Все участники конкурса получают памятные призы Фонд награждения 2000 00 EUR 1 2 3 места в каждой категории эстрадные солисты и танцевальные эстрадные группы получают денежное вознаграждение и диплом солисты возможность записать песню в студии звукозаписи танцевальные группы съёмку профессионального видеоклипа танца Дополнительная информация Все расходы связанные с участием в конкурсе покрывают участники Плата за участие в конкурсе эстрадные солисты 20 00 EUR участники танцевальной группы 6 00 EUR Участники 2 го тура должны перечислить деньги Biedrība Atbalsts Valkai Общество Поддержка Валке Reģ Nr 40008063697

    Original URL path: http://www.valgalv.ee/ru/News&nID=4985 (2016-02-17)
    Open archived version from archive

  • Valga Linnavalitsus - Предпринимателю
    команд из четырёх человек в возрасте 8 26 лет 17 02 в 19 00 в центре Культуры концерт Музыка шёлковых дорог Билет 5 7 евро 19 02 в 13 00 в библиотеке состоится региональный конкурс стихов о родине для учеников 5 8 классов 22 02 в 19 00 в центре Культуры состоится торжественный приём мэра города и председателя городского собрания по случаю 98 го Дня Независимости Эстонии по приглашениям 23 02 в 16 00 в музыкальной школе состоится концерт посвящённый Дню Независимости Выступают ученики и учителя музыкальных школ Валга и Валка 24 02 Мероприятия по случаю Дня Независимости в 12 00 собрание у памятника Свободы в 12 30 семейный день во дворе музея военной истории 25 02 в 19 00 в центре Культуры постановка Русского театра Летняя ночь в Швеции Синхронный перевод на эстонский Билет 9 11 евро 26 02 в 20 00 клуб рока отмечает cвой 14 й день рождения Выступают ансамбли J M K E Dead F и B Optimist из Латвии Билет с 20 00 до 21 00 4 евро после 21 00 5 евро 27 02 в 11 00 в спортхолле открытый чемпионат по борьбе МАРТ 02 03 в 16 00 в центре Культуры вечер честования пожилых юбиляров январь февраль март 04 03 в 15 00 в библиотеке кружок рукоделия для учеников начальных классов 04 03 в 19 00 в центре Культуры постановра театра Раквере Оскар и Роосаманна письма Богу В ролях Юллар Сааремяэ и Инес Ару Билет 11 13 евро 05 03 в 15 00 в центре Культуры ХI конкурс Детской песни Валгаского уезда 06 03 в 12 00 от спортхолла стартует пятый из 15 ти походов города Валга 07 03 в 18 00 в музыкальной школе концерт ансамбля Hortus Musicus Билет 4 6 евро 12 03 в 12 00 в центре Культуры конкурс песни

    Original URL path: http://www.valgalv.ee/ru/News&nID=5001 (2016-02-17)
    Open archived version from archive

  • Valga Linnavalitsus - Предпринимателю
    2016 Валгаская Гимназия ждёт тебя 21 марта в 10 00 на вступительные экзамены 24 марта в 10 00 дополнительные экзамены Cделай правильное решение Друзья ждут тебя Обратно к списку Oбщая информация Pегистрации Cтроительство и планирование Aтлас города Валга Погода в

    Original URL path: http://www.valgalv.ee/ru/News&nID=5002 (2016-02-17)
    Open archived version from archive

  • Valga Linnavalitsus - Предпринимателю
    основной деятельности недоходное объединение Вместе на благо детей продолжит инициированное фондом ЮНИСЕФ международное движение Город дружественный к детям и молодежи к которому присоединились почти все страны Европы в Эстонии в том числе и город Нарва Недоходное объединение Вместе на благо детей начало сбор средств для поддержки эстонских детей семей и общества через программу сбора пожертвований Маленькое хорошее дело в моем родном краю для одного конкретного ребенка для одной конкретной семьи или для конкретной группы детей Когда необходимая денежная сумма будет собрана она будет передана городу для организации оказания помощи После этого города могут предоставлять новую информацию о необходимой помощи для которой также организуется сбор пожертвований Теперь у Вас есть возможность выбрать кому Вы желаете помочь в городах Йыхви Хаапсалу Нарва Кунда Курессааре Пярну Пыльва Раквере Таллинн Валга Вильянди и Выру одного конкретного ребенка одну конкретную семью или конкретную группу детей которым необходима помощь Более точную информацию о необходимой помощи о возможностях выбора оказания помощи по всей Эстонии и о необходимых суммах можно увидеть на сайте http www kooslasteheaks ee page 23 Осуществляя пожертвование обязательно отметьте в пояснении банковского платежа слово Annetus а также кодовый номер нуждающегося в помощи из таблицы на сайте http www kooslasteheaks ee page 23 MTÜ Koos

    Original URL path: http://www.valgalv.ee/ru/News&nID=4252 (2016-02-17)
    Open archived version from archive

  • Valga Linnavalitsus - Общая информация o городе Валгa
    4 и 6 6 тыс человек что в общем количестве составляет 21 тыс человек С севера с городом граничит волость Тыллисте с востока волость Карула Кроме этого в непосредственной близости от города Валга расположены волости Тахева Сангасте и частично город Валка и Валкский район где в общей сложности проживает около 40 000 человек Валга находится на перекрёстке шоссейных и железнодорожных путей Город пересекают шоссе в направлении на Йыхви Нарву Уулу Пярну Выру и Ригу Железнодорожные пути Таллинн Тарту Рига соединены через Тапа с магистралью Таллинн Нарва Петербург Валгa пересекает путь в направлении Выру Петсери на Псков До Тарту по шоссе 89 до Пярну 144 до Таллинна 245 до Риги 175 до Пскова 170 километров Ближайшие морские порты расположены в Пярну Риге и Таллинне Ближайший аэродром в Тарту Регулярное воздушное сообщение возможно осуществлять через аэропорты Таллинна и Риги Валга развивающийся приграничный город Он привлекает гостей и туристов возможностью в короткое время посетить сразу две страны ГЕРБ На зеленом щите изображена выходящая слева из серебристого облака рука в чёрных окаймлённых золотом латах держащая саблю ФЛАГ В середине прямоугольного полотнища горизонтально расположена белая полоса ширина которой составляет 1 5 от ширины флага Нормальный размер флага 105 165 см отношение ширины флага к его

    Original URL path: http://www.valgalv.ee/ru/Linnakodanikule-RUS/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%8E%D0%B3%D0%B5-%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%B0-%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5-%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0---%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8B-%D1%81-1920-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%B0-%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC-%D1%83%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0.-%D0%A1-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D0%B8-%D1%8E%D0%B3%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.- (2016-02-17)
    Open archived version from archive

  • Valga Linnavalitsus - Памятка для горожанина
    земельных работ на городской территории 10 использование незапланированных дорог для проезда на участок 11 содержание без разрешения Городской управы сельскохозяйственных животных и птиц 12 использовать городскую территорию без соответствующего разрешения огороды покосы и так далее 13 производить самовольные постройки или устанавливать временные строения без соответственного разрешения сараи гаражи и так далее ПРАВИЛА СОДЕРЖАНИЯ КОШЕК И СОБАК 1 В городе Валга разрешено содержать только зарегистрированных собак на принадлежащей владельцу собаки территории или в находящемся в его собственности строении Территория должна быть ограждена таким образом чтобы выход собаки за территорию был исключен и чтобы была обеспечена безопасность людей вне охраняемой территории 2 Установить при входе на территорию предупреждение о наличии собаки и обеспечивать соответствующим служащим почта связь электроэнергия и так далее безопасность при выполнении своих рабочих поручений 3 Зарегистрировать собаку в регистрационной службе Валгаской городской управы 4 Прикрепить на ошейник собаки номер регистрации или установить собаке чип 5 Один раз в год прививать всех собак и или кошек от бешенства 6 Содержание собаки или кота не должно нарушать общественный порядок или покой других людей 7 Собаку можно выводить в публичные места держа её на поводке или цепи и в наморднике 8 Запрещено брать с собой домашних животных на пляж и открытые мероприятия 9 Строго выполнять санитарные требования не допуская собакам и котам загрязнять здания подъезды домов коридоры тротуары зеленые зоны детские песочницы площадки и другие общественные места 10 Возникшее загрязнение владелец собаки или кота обязан немедленно устранить 11 Потерявшаяся и зарегистрированная собака будет возвращена владельцу Все оставленные без присмотра и регистрации собаки и коты будут считаться бродячими и они будут отправлены в приют домашних животных для установления владельца в течении 14 дней Подлежащая уборке зона это расположенные между прилегающей к недвижимости или иной территории проезжей дорогой и непосредственно данной территорией тротуар зеленая зона и или иной участок Подлежащая уборке зона распространяется перпендикулярно на 10 метров от границы участка или иной территории но не более чем до края проезжей дороги и до границы воды на берегу водоёма ОБЯЗАННОСТИ СОБСТВЕННИКА 1 Обеспечивать чтобы состояние территории зданий и имущества не угрожали безопасности сограждан 2 Круглогодично чистить и содержать в порядке внутреннюю территорию своего участка и прилегающую к участку подлежащую уборке зону 3 Косить и содержать в порядке смежные с собственной территорией зеленые зоны и природные поля шириной до 10 метров 4 В зимнее время к семи часам утра а при необходимости и в теченииe дня убирать на подлежащей уборке зоне мешающий пешеходам снег и лед и посыпать песком во избежание скольжения запрещено использовать соль пепел опилки и химикаты за исключением специальных веществ для таянья льда Во время таянья снега содержать в свободном состоянии канавы для стока выпадающих осадков и колодцы для сбора и оттока осадков 5 Запрещено выбрасывать снег на проезжие дороги 6 Убирать с крыш водостоков или иных мест имеющие возможность упасть камни пластины снег и лёд а при необходимости предварительно обозначить опасную зону При проведении вышеназванных работ необходимо обеспечить безопасное передвижение 7 Регулярно чистить расположенные на участке и на подлежащей уборке зоне канавы для стока выпадающих осадков и трубы 8 Не складировать с

    Original URL path: http://www.valgalv.ee/ru/Linnakodanikule-RUS/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%8E%D0%B3%D0%B5-%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%B0-%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5-%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0---%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8B-%D1%81-1920-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%B0-%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC-%D1%83%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0.-%D0%A1-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D0%B8-%D1%8E%D0%B3%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.-/Pealkirjata-lehekulg (2016-02-17)
    Open archived version from archive